Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence entre les versions traduites, la version anglaise prévaut et fait juridiquement foi.
Bienvenue chez Apiframe. Ces conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de notre plateforme API, de notre site web et des services associés (collectivement, les « Services »). En accédant ou en utilisant nos Services, vous acceptez d'être lié par ces Conditions.
Points clés : Vous devez avoir 18 ans ou plus pour utiliser nos services. Vous êtes responsable de votre utilisation de l'API et du contenu généré. Nous fournissons la plateforme « en l'état » avec certaines limitations de responsabilité.
1. Acceptation des conditions
En créant un compte ou en utilisant nos Services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser nos Services.
2. Éligibilité
Pour utiliser nos Services, vous devez :
- Avoir au moins 18 ans
- Avoir la capacité juridique de conclure des accords contraignants
- Ne pas être interdit d'utiliser les Services en vertu des lois applicables
- Si vous utilisez au nom d'une organisation, avoir l'autorité de lier cette organisation à ces Conditions
3. Création de compte
Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous acceptez de :
- Fournir des informations d'inscription exactes et complètes
- Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte et clés API
- Nous informer rapidement de tout accès non autorisé à votre compte
- Accepter la responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre compte
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui violent ces Conditions ou pour toute autre raison à notre discrétion.
4. Utilisation des services
Utilisation autorisée
Vous pouvez utiliser nos Services pour intégrer des capacités IA dans vos applications, produits et workflows conformément à ces Conditions et aux lois applicables.
Utilisation interdite
Vous acceptez de ne pas utiliser nos Services pour :
- Générer du contenu illégal, nuisible ou offensant
- Créer des deepfakes ou des images intimes non consensuelles
- Enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'autrui
- Commettre une fraude, une tromperie ou une usurpation d'identité
- Harceler, abuser ou nuire à autrui
- Distribuer des logiciels malveillants ou accéder de manière non autorisée
- Contourner les limites de taux, les contrôles d'accès ou les mesures de sécurité
- Revendre l'accès à l'API sans autorisation
- Violer toute loi ou réglementation applicable
5. Contenu et propriété intellectuelle
Votre contenu
Vous conservez la propriété du contenu que vous soumettez à nos Services (prompts, données d'entrée, etc.). En utilisant nos Services, vous nous accordez une licence limitée pour traiter ce contenu uniquement dans le but de fournir les Services.
Contenu généré
Sous réserve de ces Conditions et du paiement des frais applicables, vous êtes propriétaire des résultats générés via votre utilisation de nos Services. Cependant, des résultats similaires peuvent être générés pour d'autres utilisateurs, et nous ne revendiquons aucune exclusivité.
Notre propriété intellectuelle
Les Services, y compris notre plateforme, les API, la documentation et le branding, sont la propriété d'Apiframe et protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit sur nos marques commerciales, logos ou autres matériels propriétaires.
6. Tarification et paiement
Nos tarifs sont disponibles sur notre site web. En utilisant les Services payants, vous acceptez de :
- Payer tous les frais applicables en fonction de votre utilisation
- Fournir des informations de paiement valides
- Nous autoriser à débiter votre mode de paiement
Les frais ne sont pas remboursables sauf si la loi l'exige ou comme spécifié dans notre politique de remboursement. Nous pouvons modifier nos tarifs avec un préavis de 30 jours.
7. Utilisation de l'API et limites de débit
Votre accès à l'API est soumis à des limites de débit et des quotas d'utilisation basés sur votre plan. Nous nous réservons le droit de limiter ou de suspendre l'accès si vous dépassez ces limites ou si votre utilisation impacte négativement notre infrastructure ou d'autres utilisateurs.
8. Services tiers
Nos Services s'intègrent avec des fournisseurs de modèles IA tiers. Votre utilisation de ces services intégrés est également soumise aux conditions et politiques de ces fournisseurs. Nous ne sommes pas responsables des services tiers ou de leur contenu.
9. Exclusion de garanties
LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS EXCLUONS TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION.
Nous ne garantissons pas que :
- Les Services seront ininterrompus ou exempts d'erreurs
- Les résultats des Services seront exacts ou fiables
- Les Services répondront à vos exigences spécifiques
- Le contenu généré sera exempt d'erreurs ou adapté à un usage quelconque
10. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, APIFRAME ET SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE CES CONDITIONS OU DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.
11. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager Apiframe et ses affiliés de toute réclamation, dommage, perte et dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de :
- Votre utilisation des Services
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation de tout droit de tiers
- Le contenu que vous soumettez ou générez via les Services
12. Résiliation
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services à tout moment pour quelque raison que ce soit, y compris la violation de ces Conditions.
À la résiliation, votre droit d'utiliser les Services cessera immédiatement. Les dispositions qui par leur nature doivent survivre à la résiliation resteront en vigueur.
13. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. Nous fournirons un avis des changements importants en publiant les Conditions mises à jour sur notre site web et en mettant à jour la date « Dernière mise à jour ». Votre utilisation continue des Services après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation des Conditions modifiées.
14. Loi applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard aux principes de conflits de lois.
15. Résolution des litiges
Tout litige découlant de ces Conditions ou des Services sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association. Vous acceptez de renoncer à tout droit de participer à des recours collectifs.
16. Dispositions générales
- Accord complet : Ces Conditions constituent l'accord complet entre vous et Apiframe concernant les Services.
- Divisibilité : Si une disposition est jugée inapplicable, les dispositions restantes resteront en vigueur.
- Renonciation : Notre non-exercice d'un droit ou d'une disposition ne constitue pas une renonciation.
- Cession : Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement. Nous pouvons céder nos droits et obligations librement.
17. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :
- E-mail : [email protected]
- Support : apiframe.ai/contact